1. Čo sú cookies
Cookies sú malé textové súbory, ktoré stránka ukladá vo vašom prehliadači. Pomáhajú zapamätať si jazyk, udržať reláciu počas vypĺňania formulára, chrániť požiadavky pred falšovaním a zbierať anonymné štatistiky používania.
Okrem klasických HTTP cookies používame podobné technológie: localStorage, sessionStorage a web beacons (pixely). V tomto dokumente ich pre pohodlie všetky nazývame «cookies».
2. Aké cookies používame
Nižšie je úplný zoznam cookies podľa kategórií. Názvy cookies tretích strán sa môžu meniť bez upozornenia poskytovateľov — v takom prípade aktualizujeme zoznam bez osobitného oznámenia.
Nevyhnutné
Vždy zapnutéZabezpečujú základné fungovanie stránky: ukladajú vaše rozhodnutie o cookies, chránia formuláre a reláciu. Bez nich stránka nefunguje.
Oprávnený záujem — bez týchto cookies stránka jednoducho nefunguje (GDPR čl. 6(1)(f)).
| Názov | Poskytovateľ | Účel | Doba |
|---|---|---|---|
| vc_consent | voicecore.org | Ukladá vaše rozhodnutie o kategóriách cookies | 12 mesiacov |
| __csrf | voicecore.org | Ochrana formulárov pred CSRF útokmi | relácia |
| locale | voicecore.org | Pamätá si vybraný jazyk rozhrania | 12 mesiacov |
vc_consent
voicecore.org
Ukladá vaše rozhodnutie o kategóriách cookies
Doba: 12 mesiacov
__csrf
voicecore.org
Ochrana formulárov pred CSRF útokmi
Doba: relácia
locale
voicecore.org
Pamätá si vybraný jazyk rozhrania
Doba: 12 mesiacov
Analytické
So súhlasomZbierajú anonymné agregované štatistiky: ktoré stránky sa zobrazujú, ako dlho a z akých zariadení. Pomáhajú nám pochopiť, čo zlepšiť.
Váš výslovný súhlas cez cookie banner (GDPR čl. 6(1)(a)). Kedykoľvek odvolateľný.
| Názov | Poskytovateľ | Účel | Doba |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics 4 | Rozlišuje unikátnych návštevníkov (anonymizovane) | 14 mesiacov |
| _ga_* | Google Analytics 4 | Uchováva stav relácie pre analytiku | 14 mesiacov |
| _gid | Google Analytics 4 | Rozlišuje používateľov v rámci 24 hodín | 24 hodín |
_ga
Google Analytics 4
Rozlišuje unikátnych návštevníkov (anonymizovane)
Doba: 14 mesiacov
_ga_*
Google Analytics 4
Uchováva stav relácie pre analytiku
Doba: 14 mesiacov
_gid
Google Analytics 4
Rozlišuje používateľov v rámci 24 hodín
Doba: 24 hodín
Marketingové
So súhlasomPomáhajú zobrazovať relevantné pozície v sociálnych sieťach a merať efektivitu reklamných kampaní, ktorými oznamujeme nábor.
Váš výslovný súhlas cez cookie banner (GDPR čl. 6(1)(a)). Kedykoľvek odvolateľný.
| Názov | Poskytovateľ | Účel | Doba |
|---|---|---|---|
| _fbp | Meta (Facebook/Instagram) | Identifikuje zariadenie pre retargeting | 90 dní |
| fr | Meta | Meria efektivitu reklám | 90 dní |
| li_sugr | Sleduje kliknutia z LinkedIn Ads | 90 dní |
_fbp
Meta (Facebook/Instagram)
Identifikuje zariadenie pre retargeting
Doba: 90 dní
fr
Meta
Meria efektivitu reklám
Doba: 90 dní
li_sugr
LinkedIn
Sleduje kliknutia z LinkedIn Ads
Doba: 90 dní
3. Právny základ spracúvania
Pre nevyhnutné cookies — oprávnený záujem (GDPR čl. 6(1)(f) a smernica ePrivacy 2002/58/ES): bez nich stránka nefunguje.
Pre analytické a marketingové — váš výslovný súhlas (GDPR čl. 6(1)(a) a čl. 7). Neumiestňujeme ich, kým nekliknete na «Prijať» v banneri. Súhlas možno odvolať kedykoľvek — jedným kliknutím, bez odôvodnenia.
Pre používateľov v EHP a Spojenom kráľovstve podporujeme Google Consent Mode v2: ak ste odmietli, Google Analytics dostáva iba anonymizovaný signál o návšteve bez identifikátorov.
4. Čo sa stane, ak odmietnete
- Stránka naďalej plne funguje — nevyhnutné cookies sa nastavujú vždy.
- Nespúšťame Google Analytics, Meta Pixel ani LinkedIn Insight Tag.
- Predtým nastavené analytické a marketingové cookies automaticky odstránime z prehliadača.
- Vaša voľba sa uchová 12 mesiacov, potom sa znova spýtame.
5. Ako spravovať cookies
Máte niekoľko spôsobov, ako zmeniť nastavenia:
- Cez banner na stránke — kliknite na tlačidlo nižšie pre opätovné otvorenie výberu kategórií.
- V nastaveniach prehliadača — každý moderný prehliadač umožňuje prezerať a mazať cookies (zvyčajne v sekcii «Súkromie» → «Súbory cookie a údaje stránok»).
- V režime súkromného prehliadania — cookies sa po zatvorení okna neuchovávajú.
6. Služby tretích strán
Časť cookies neumiestňujeme my, ale služby tretích strán. Zodpovedáme za to, kedy ich aktivovať, ale pravidlá spracúvania určuje poskytovateľ. Pre podrobnosti pozri ich zásady:
- Google: policies.google.com/privacy
- Meta: facebook.com/privacy/policy
- LinkedIn: linkedin.com/legal/privacy-policy
7. Prenos údajov mimo EHP
Niektoré služby tretích strán (Google, Meta) prenášajú údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Spoliehame sa na mechanizmy stanovené GDPR, najmä na Standard Contractual Clauses (SCC, 2021/914) a rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti (EU-U.S. Data Privacy Framework pre certifikované americké spoločnosti).
8. Deti
Stránka nie je určená osobám mladším ako 16 rokov. Ak sa domnievate, že sme omylom zhromaždili údaje neplnoletého, napíšte nám — vymažeme ich.
9. Zmeny týchto zásad
Zoznam cookies a ich poskytovatelia sa môžu meniť, keď pripájame alebo odpájame služby. Podstatné zmeny ohlasujeme bannerom na stránke. Dátum vo vrchnej časti stránky vždy zobrazuje poslednú revíziu.
10. Kontakt
Otázky k cookies a osobným údajom: privacy@voicecore.org.
Úplný popis spracúvania údajov v Zásadách ochrany osobných údajov.